A  A  A
| 繁 簡 EN

照片廊

渣打香港馬拉松 2019

隨着鳴槍聲響起，一眾情緒高漲的跑手們展開他們的42.195公里挑戰。
Mrs Carrie LAM, (front row: middle), Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, and Mr Stephen LO, (front row: first from right), Commissioner of Police, are officiating at the Marathon Challenge race.
香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士(前排中央)與警務處處長盧偉聰先生(前排右一)為馬拉松挑戰組賽事擔任鳴槍儀式的主禮嘉賓。
A group of energetic young runners start running at Wan Chai Sports Ground.
活力四射的少年們於灣仔運動場起跑。
Leaders from the business and social sectors set off their race at Wan Chai Sports Ground.
一眾商界及社會領袖於灣仔運動場起跑。
Having run for more than 40km, runners barrel down the Marsh Road Flyover with no signs of tiredness.
已跑40多公里的跑手們疾步經過馬師道天橋，臉上不顯疲憊，活力十足。
In the final section of the route, runners are heading along Hennessy Road to the finish at Victoria Park in Causeway Bay.
在路程的最後一段，跑手沿着軒尼詩道跑向銅鑼灣維多利亞公園的終點。
Mr Paul CHAN Mo-po (third from left), Financial Secretary of the Hong Kong Special Administrative Region, attends the opening ceremony of the Standard Chartered Hong Kong Marathon Carnival 2018 as an officiating guest.
來自肯尼亞的跑手Barnabas Kiptum跑出2小時09分21秒奪得男子全馬冠軍，打破大會紀錄。
Volha Mazuronak of Belarus wins the overall championship of women's marathon and also smashes the record in a time of 2:26:13.
女子全馬冠軍由白俄羅斯的Volha Mazuronak打破大會記錄，以2小時26分13秒奪得。
Local elite runner Christy Yiu kit-Ching wins the women's half marathon in a time of 1:16:29.
本地精英跑手姚潔貞以1小時16分29秒奪得半馬冠軍。
Sub-3 marathon runners gather at Finish Area for group photo showing remarkable excitement.
一眾三小時內跑畢全馬的跑手齊集於終點區，振臂歡呼進行大合照。
• 第25屆渣打香港馬拉松

• 渣打香港馬拉松2021
• 渣打香港馬拉松2018

以上資料由中國香港田徑總會提供。